Dizajn vizualnog identiteta za međunarodnu publiku
Brend koji se obraća stranim kupcima ili poslovnim naručiteljima treba jasno predstaviti naziv, djelatnost i vlastiti karakter. MAKE Creative Design Studio razvija vizualni identitet i dogovorene verbalne elemente prema jeziku komunikacije, ponudi i planiranim primjenama.
CELEBRATION pokazuje kako se postojeći naziv može povezati s autorskim simbolom, opisom usluge i dodatnom porukom na engleskom. Projekt služi kao oblikovni primjer; za novi međunarodni nastup zasebno utvrđujemo tržišta, jezike i potrebne materijale.
Naziv i simbol trebaju imati jasnu zajedničku osnovu
U znaku CELEBRATION-a vatromet se povezuje s početnim slovom C. Naziv zadržava čitljivu vodoravnu postavu, a simbol prenosi karakter slavlja kroz radijalne oblike i tople boje.
Za međunarodnu komunikaciju prvo određujemo što naziv sam prenosi, a što treba objasniti dodatnim tekstom. Vizualni znak može poduprijeti značenje i povezati materijale, dok opis ponude daje precizniju informaciju o tome što tvrtka radi.
Opis djelatnosti ima drukčiju ulogu od slogana
Potpis BALLOONS & FIREWORKS objašnjava CELEBRATION-ovu ponudu balona i vatrometa. Proširena postava odvaja taj podatak od glavnog naziva i samostalnog simbola.
U novoj suradnji razlikujemo naziv, opis usluge i poruku koja daje osobnost brendu. Njihova jezična razrada određuje se prema stvarnom naručitelju i kontekstu uporabe. Engleski nije automatski jedino potrebno rješenje; jezike dogovaramo prema publici kojoj se tvrtka želi predstaviti.
Različiti formati trebaju povezane izvedbe
Prezentacija CELEBRATION-a uključuje glavni logotip, alternativnu postavu i kompaktniju oznaku. Isti elementi prilagođavaju se površinama različitih proporcija.
Za novi međunarodni nastup predviđamo gdje će se identitet susretati s dodatnim tekstom: poslovnim dokumentom, prezentacijom, webom ili oznakom prostora. Količina sadržaja i raspoloživa površina određuju odabir izvedbe. Time naziv zadržava dosljedan potpis dok se opis može prilagoditi dogovorenom jeziku.
Poruka brenda može imati samostalnu primjenu
Kružna oznaka CELEBRATION-a koristi slogan WHERE FUN BECOMES REALITY koji smo osmislili uz identitet. Poruka i simbol tvore dodatnu kompoziciju, različitu od osnovnog opisa djelatnosti.
Mockup na papiru prikazuje moguću uporabu prema sustavu identiteta. Za novi projekt slogan razvijamo prema zadatku i provjeravamo njegov odnos prema osnovnoj ponudi. Opis usluge i osobnost brenda trebaju ostati jasno povezani i kada se koriste na različitim materijalima.
Razvoj prema jeziku, namjeni i potvrđenom opsegu
Početak suradnje uključuje pregled poslovanja i upitnik. Kroz analizu i Brand Genesis razvijamo tri idejna rješenja logotipa i vizualnog identiteta. Odabrani smjer razrađujemo kroz dva kruga izmjena, uz brandbook i dogovoreni stationery paket.
Naming, slogani, prijevodi i dodatne aplikacije određuju se u ponudi prema potrebi. Ne podrazumijevamo da promjena jezika znači promjenu imena ili cjelokupnog znaka. Svaki materijal treba imati potvrđen sadržaj i jasnu ulogu u komunikaciji.
Premium nastup za domaće i strane naručitelje
Event agencije, organizatori vjenčanja, hoteli, charter tvrtke i pružatelji poslovnih usluga mogu trebati identitet razumljiv publici iz više zemalja. Vlastiti kreativni koncept treba ostati prepoznatljiv uz različite opise i formate.
MAKE Creative Design Studio iz Poreča radi u cijeloj Hrvatskoj i inozemstvu. Za tvrtke iz Zagreba, Istre, Kvarnera i Dalmacije, uključujući Split i Dubrovnik, razradu povezujemo s jezicima i uslugama koje predstavljaju. Međunarodne nagrade za dizajn projekata TORAČ, RHEOS i ROSAZZO Terra Rossa dio su potvrđenih referenci Studija u autorskom oblikovanju.